18:23 THE GUARDIAN И КЛАРКСОН | |
Комментарии Джереми Кларксона о «наростах на лице» вызвали жалобы. Сравнение японского автомобиля с Человеком-Слоном, сделанное ведущим Top Gear, возбудило волну протестов и требований извинения.
Джереми Кларксон и ВВС столкнулись с требованиями извинений, предъявленными ведущей благотворительной организацией, объединяющей людей с физическими уродствами, после того как ведущий сравнил автомобиль с человеком, у которого имеются наросты на лице. Противоречивый ведущий сравнил японский гибрид автомобиля и автодома – марка его не называлась – с «людьми, у которых имеются наросты на лице», жестами изобразив при этом человека с физическими отклонениями. Этот 18-минутный отрывок был показан в ходе популярной программы Top Gear, показанной на канале ВВС2 в прошлое воскресенье. Отрывок также был включен в повтор, вышедший в эфир в четверг вечером на ВВС2.  Кларксон исказил свою речь до неразборчивости, изображая Джозефа Меррика, жившего в Викторианскую эпоху – так называемого Человека-Слона. При этом ведущий заявил, будто машина похожа на нечто, с чем бы вы могли общаться на вечеринке, лишь глядя в другую сторону. Его напарник Ричард Хаммонд назвал автомобиль машиной-слоном. «Знаете, иногда вы встречаете кого-то, у кого имеются наросты на лице, которые больше самого лица… одна из весьма уродливых вещей», - сказал Кларксон, когда фотография авто была показана на экране. Его комментарии побудили благотворительную организацию "Changing Faces” (англ. «Меняя лица» - прим. пер.) подать жалобы руководству ВВС и "Ofcom” (британский комитет по теле- и радиовещанию – прим. пер.) Как отметила представитель этой организации, в направленных во вторник письмах было заявлено, что высказывания Кларксона были оскорбительными и могли затронуть чувства людей с недостатками лица, а также иметь негативные последствия на восприятие таких людей обществом. Благотворительная организация на данный момент ожидает ответа или от ВВС, или от "Ofcom”. Её представитель также подчеркнула, что высказывания вызвали сотни жалоб от поддерживающих организацию людей и тех, кто страдает уродствами лица. Марк Бойлан, страдающий нейрофиброматозом, при котором на лице вырастают опухоли, прокомментировал: «Как истинного фаната Top Gear меня просто убил уровень юмора, до которого опустились ведущие. Юмор этот просто вычеркнул людей, которые визуально отличаются от остальных. И, хотя некоторые могут воспринять такие высказывания как безобидную шутку нескольких человек, тот факт, что этот момент увидели миллионы, может изменить отношение общества к людям, которые выглядят по-другому. Несмотря на то, что нас меньшинство, мы имеем такое же право на уважение, как и остальные». Джеймс Партридж, генеральный директор организации "Changing Faces”, заявил: «Смеяться над людьми с уродствами, в данном случае – наростами на лице, это безответственно и крайне оскорбительно. Люди, с такими отклонениями и без того страдают от дискриминации, нападок и иногда даже насилия. Фразы вроде «Человек-Слон» относятся к числу тех, что унижают людей. Высказывания Джереми Кларксона создают культуру высмеивания и нападок на больных, инвалидов или просто людей с необычными особенностями». Представитель ВВС отказалась комментировать данные жалобы. В ноябре на ВВС было подано более 20 000 жалоб, когда Кларксон пошутил на "The One Show” о том, что участвовавших в забастовке бюджетных работников следует расстрелять. | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |